#DE
Kommuniqué 25052011-0035

Bern, 25.05.2011

Der Islamische Zentralrat Schweiz (IZRS) verurteilt die geplante Einladung des niederländischen Islamophoben und Rassisten Geert Wilders zu einem Vortrag in der Walliser Gemeinde Savièse vom 11. Juni 2011.

Wilders ist mit Abstand der bekannteste zeitgenössische anti-islamische und rassistische Brandstifter Europas. In seiner Heimat, den Niederlanden, steht er wegen dem Verdacht auf Volksverhetzung unter Anklage. Wilders Aussagen über Muslime im Speziellen und Migranten im Allgemeinen lassen keinen Zweifel offen, dass sich seine politischen Auftritte nicht mit den Grundsätzen der hier in der Schweiz gültigen Rechtsordnung vereinbaren lassen. So nannte er 2007 den Qur’an ein «faschistisches Buch» und verglich ihn mit Hitlers «Mein Kampf», um sogleich ein Verbot des Heiligen Buches in den Niederlanden zu verlangen. Ganz allgemein ist es Teil seiner politischen Arbeitsweise, mit notorischen Forderungen wie Verbot des Moscheenbaus, Einwanderungsstopp oder Kopftuchsteuern auf Wählerfang zu gehen. Grossbritannien verhängte 2009 aufgrund seiner extremistischen Ansichten eine Einreisesperre gegen Wilders.

Öffentliche Ordnung gefährdet

Der Islamische Zentralrat Schweiz (IZRS) sieht im Falle des geplanten Auftritts die öffentliche Ordnung in dem Sinne gefährdet, als Wilders mit einiger Sicherheit nicht ins Wallis reist, um frohe Pfingstgrüsse zu übermitteln, sondern um im Rahmen des Wahlkampfes von Oskar Freysinger den Islam und die Muslime weiter zu dämonisieren und damit zu rechnen ist, dass er wie in seiner Heimat gegen geltende Gesetze verstossen wird.

Musliminnen und Muslime fühlen sich nach Bekanntwerden seines geplanten Auftritts stark provoziert und verlangen Massnahmen. Der Bund hat in der Vergangenheit relativ grosszügig vom Artikel 67 AuG Gebrauch gemacht, um muslimischen Predigern die Einreise in die Schweiz vorübergehend zu verbieten. In den meisten Fällen, wie z.B. beim geplanten Auftritt Pierre Vogels an der Kundgebung in Bern nach der Minarettabstimmung, wurde eine Einreisesperre  rein präventiv erlassen, also ohne dass ein Gericht ein Verschulden - in welcher Art auch immer festgestellt hätte. Der Islamische Zentralrat Schweiz (IZRS) fordert den Bund auf, dienliche Massnahmen gegen diese geplante Provokation zu prüfen und wenn Art. 67 AuG schon extensiv gegen Muslime zur Anwendung kommt, gleiches Recht auch auf Nicht-Muslime anzuwenden.  

Kungebung in Savièse geplant

Der Islamische Zentrarat Schweiz (IZRS) hat ausserdem gestern ein Gesuch um Erteilung einer Bewilligung für eine friedliche Protestkundgebung am geplanten Auftrittsort Wilders, in der Walliser Gemeinde Savièse, eingereicht. Sollte Wilders tatsächlich auftreten, möchten Musliminnen und Muslime dagegen protestieren und dabei ganz allgemein auf das zunehmende Problem der Islamophobie aufmerksam machen.

http://www.izrs.ch/index.php/de/medienmitteilungen/518-islamischer-zentralrat-fordert-massnahmen-gegen-den-besuch-des-hasspredigers-geert-wilders.html

#FR

Communiqué 25052011-0035

Berne, 25.05.2011

Le Conseil Central Islamique Suisse (CCIS) condamne l’invitation prévue de l’islamophobe et raciste néerlandais Geert Wilder pour un exposé dans la commune valaisanne Savièse le 11. Juin 2011.

Wilders est sans aucun doute le provocateur anti-islamique et raciste le plus connu  en Europe. Dasn son pays, les pays bas, il est accusé sous soupçons pour démagogie. Les paroles de Wilders contre les musulmans en particulier et contre les immigrants en général ne laissent aucun doute sur le faite que ses activités politiques en Suisse ne sont pas en conformité avec l’ordre juridique de notre pays. En 2007 il a traité  le coran de « livre fasciste »  et l’a comparé au livre d’Hitler « Mon Combat » (Mein Kampf) pour ensuite demander l’interdiction du coran en hollande. Il est de son habitude politique de demander de telles exigences comme l’interdiction de la construction des mosquées, l’arrêt de l’immigration ou des impôts pour pouvoir porter le voile islamique.  Le Royaume Unis lui a interdit d’accéder au pays pour ces raisons.

L’ordre public en danger

Le Conseil Central Islamique Suisse (CCIS) voit l’ordre public en danger puisque Wilders ne vient certainement pas visiter le valais pour propager ses souhaits de Pentecôte, plutôt il vient soutenir Freysinger dans son discours contre l’islam et les musulmans et de les diaboliser encore plus et on peut estimer qu’il va dépasser les limites de nos lois, comme il a fait dans son pays.

Les musulmanes et musulmans se sentent fortement provoqués par l’evenements prevu et demandent des dispositifs. L’etat a dans les dernier temps utilisé très largement le sens de l’article 67 LE pour interdire a quelques personnalités musulmanes connues l’entrée en Suisse. Alors que dans la majorité des cas il n’existait aucune raison valable pour une telle interdiction. Comme dans le cas de Pierre Vogel pour la manifestation en fin 2009 suite au vote contre les minarets qui était tout simplement préventive, sans aucune accusation juridique. Le Conseil Central Islamique Suisse (CCIS) demande  l’etat de vérifier de possibles et profitables dispositifs contre cette provocation et de pratiquer l’article 67 LE contre eux aussi extensivement que contre les musulmans.

Manifestation prevue à Savièse